Терраса на дачном участке

Летом на даче можно не только работать на грядках, но и наслаждаться солнечным светом, теплом и свежим воздухом.

Терраса

Возводя террасу на дачном участке лучше всего позаботится о навесе над ней, для того чтобы в дождливую погоду тоже можно было попить на ней чаю.

Приятно после рабочего дня отдохнуть за чашкой чая. Еще приятнее провести это время на веранде, любуясь видами сада. Можно это делать во время приема пищи, работы на ноутбуке. Поможет терраса, сделанная своими руками. Как обустроить террасу?

Немного терминологии

Часто люди путают такие понятия, как веранда и терраса. Слово терраса произошло от латинского «terra», что переводится как «земля». Это легкое строение представляет собой немного приподнятую над поверхностью земли площадку, имеющую твердое покрытие. Обычно она бывает открытая, но иногда может иметь легкий навес. Периметр ее оборудуется перилами или другим ограждением.

Схема дачного домика с небольшой террасой

Схема дачного домика с небольшой террасой.

Покрытие террасы (ее пол) выполняется из разных материалов. Это может быть дерево и бетон, асфальт и кирпич, керамическая плитка и даже металл. Чаще всего используют для настила деревянные доски. Они проще в процессе обработки, по ним приятно ходить босиком. Нужно только перед использованием в качестве настила обработать их антисептиком.

Террасу обычно строят в регионах с сухим и теплым климатом. Ее пристраивают к основному дому, строят на расстоянии от него в виде отдельно стоящего помещения, выполняющего роль летней кухни или места для отдыха.

Веранда — это персидское слово. Переводится как галерея, портик. Это закрытое помещение, остекленное с 2 или 3 сторон. Она всегда пристраивается к жилому дому. В большинстве случаев строится из древесины. Перед началом обустройства веранды заготавливают строительные материалы для вертикальных стоек, обвязки, наружной обшивки, для остекления. Обшивка веранды делается с одной стороны, без утеплителя.

Итак, основные отличия террасы от веранды:

  1. Терраса — открытая площадка с невысокими перилами без крыши. Веранда — застекленное строение с крышей.
  2. Терраса чаще находится вне пределов дома на возвышенности. С домом ее соединяет садовая дорожка. Веранда — это часть дома, пристройка к нему.

Строительство террасы

Эта постройка отлично вписывается в пейзаж любой местности. Она является связующим звеном между закрытыми и открытыми пространствами на даче. Терраса имеет ряд преимуществ:

Схема монтажа террасы

Схема монтажа террасы.

  1. Она обеспечивает комфортное нахождение на ней людей даже во время непогоды. Холод земли и сырость не передаются полу, так как он поднят над землей.
  2. Летом на ее настиле можно не только загорать или обедать, но и спать ночью.
  3. На террасе можно обустроить оранжерею из домашних растений и декоративных вазонов.

Для защиты от прямых солнечных лучей над настилом можно натянуть тент, который может одновременно являться украшением этого сооружения.

Любители оригинальных дизайнерских решений могут уложить на настил газонное рулонное покрытие или выложить пол мозаикой.

Террасу используют в качестве летней столовой на даче, как место отдыха семьи, как собственный кабинет. Помогает в этом пластиковая или ротанговая мебель.

Начинается любое строительство, в том числе и террасы, с разработки проекта. Это может быть готовый проект, может быть собственный вариант разработки. В нем нужно учесть место постройки, ее назначение, размеры, форму, материалы.

Следующий этап — подбор качественных материалов. Для строительства рекомендуется использовать древесину лиственницы и европейского дуба. Для сооружения перил лучше подобрать древесину мягких пород. Идеально для этого подходит сосна.

Перед постройкой террасы на даче с площадки удаляются все неровности и растительность. Чистый грунт засыпается слоем гравия толщиной 5-8 см. Гравий несколько лет будет защищать место от прорастания травы.

Схема гидроизоляции террасы

Схема гидроизоляции террасы.

Далее начинается планирование и возведение фундамента. При сооружении легкой террасы можно обойтись и без него, просто настил приподнять на 15-25 см над поверхностью земли. Укладывать доски настила нужно с едва заметным его наклоном в сторону. Это позволит дождевой воде быстро стекать с настила.

Существует несколько способов оборудования пола-настила террасы. Щитовой настил можно положить прямо на грунт, предварительно засыпав его гравием и песком. Слой песка насыпают толщиной около 10 см, увлажняют его и уплотняют. Верхнюю часть слоя песка выравнивают рейкой-правилом. На подготовленную основу накладывают деревянные щиты. Но лучше сначала на подушку из песка уложить лаги из реек сечением 23х95 мм с шагом в 300-400 мм. Они должны быть обработаны защитным составом. На эти лаги укладываются щиты настила.

Терраса обычно не имеет крыши и стен. Небольшой навес и декоративное ограждение не спасают от дождя. Поэтому рекомендуется доски пола укладывать с небольшим промежутком в 5 мм, а снизу оборудовать водоотвод.

При постройке террасы на даче нужно ее защитить от посторонних взглядов и от ветра. Рядом неплохо устроить детскую площадку или песочницу.

Как обустроить веранду? Это легко сделать на основе террасы. Стоит только застеклить ее, смонтировать крышу — и готова оранжерея.

Мебель и растения для террасы

Террасу и веранду можно при желании украсить горшечными декоративными растениями, плетеной мебелью из лозы, оригинальными подушками на креслах. Интересно будет смотреться небольшой фонтанчик в центре настила. Мощеную дорожку к отдельно стоящей террасе можно украсить аркадой с зелеными вьющимися растениями, которые создают живописный тоннель.

Схема монтажа мебели для террасы

Схема монтажа мебели для террасы.

Плетеная мебель является экологически чистой и комфортной. Ее часто устанавливают на террасе. Если решено выбрать деревянную мебель, то остановиться нужно на предметах из массива. Дополнить обстановку могут светильники на кованых подставках, лампы в виде уличных фонарей. Хорошо впишется в интерьер старинный шкаф или сервант с чайной посудой.

Обустроить террасу можно для разных целей. Если она планируется как место уединения, то делают ее небольших размеров. В ней достаточно разместить небольшой диванчик, несколько цветов и журнальный столик. Если планируется принимать на ее площади большое количество гостей, то она должна быть значительно больше.

При озеленении террасы на даче следует придерживаться простых правил:

  • выбирать растения в соответствии с климатом местности и освещенности площадки;
  • для сильно разрастающихся культур оставлять больше места;
  • при посадке растений в кадки и горшки обязательно использовать дренаж;
  • подбирать растения желательно с учетом сроков их цветения, чтобы они расцветали поочередно;
  • растения высаживают небольшими группами по цвету или виду, создавая цветовые пятна;
  • не стоит высаживать слишком много растений, они просто загромоздят пространство;
  • чем больше размеры горшка или кадки, тем ниже он должен располагаться;
  • на террасе и на веранде хорошо растут бегонии, виолы, лобелии и петунии;
  • вокруг террасы или веранды можно посадить живую изгородь из сирени, жасмина, самшита.

Мебель для террасы на дачном участке нужно подбирать специальную садовую. Она может быть пластиковой, деревянной или металлической. Самая популярная мебель — плетеная.

Идей возведения подобных строений существует множество. В саду можно обустроить веранду, место для отдыха и развлечений, не требующее значительных затрат. Посаженные растения будут долго радовать своей зеленью и ароматом. Терраса может стать излюбленным местом для семьи, если ее обставить садовой плетеной мебелью. Она достаточно практичная, износостойкая, не боится плохой погоды.

In the summer at the cottage, you can not only work on the garden beds, but also to enjoy the sunshine, warmth and fresh air.

Terrace

Raising the terrace at their summer cottage it is best to take care of the canopy over it, so that in rainy weather also could drink her tea.

Nice to relax after a day with a cup of tea. Even nicer to spend that time on the veranda, enjoying the garden views. You can do this during mealtimes, working on a laptop. It helps terrace, made with his own hands. How to arrange a terrace?

Some terminology

People often confuse concepts such as a veranda and terrace. Terrace word comes from the Latin «terra», which translates as «the land.» This light structure is slightly raised above the surface of the land area, which has a solid surface. Usually it is open, but it can sometimes be easy to shed. Its perimeter is equipped with railings or other fencing.

Driving a country house with a small terrace

Driving a country house with a small terrace.

terrace covered (her sex) made of different materials. It can be wood, concrete, asphalt, bricks, tiles and even metal. Most often used for flooring wooden boards. They are easier during processing, it is pleasant to walk on barefoot. It is only necessary to use as flooring treat them with antiseptic.

Terrace usually built in areas with dry and warm climate. It is attached to the main house, built at a distance from it in the form of a stand-alone facilities, performing the role of a summer kitchen or for recreation.

Veranda — a Persian word. Translated as gallery, portico. This enclosed space, glazed with 2 or 3 sides. It is always attached to a dwelling house. In most cases constructed of wood. Before the beginning of everything veranda harvested building materials for vertical supports, strapping, cladding, glazing. verandas Linings done with one hand, without insulation.

So, the main differences between the terrace from the veranda:

  1. Terrace — open area with low railing without a roof. Veranda — glazed structure with a roof.
  2. Terrace is often outside the house on the hill. Since it connects the home garden path. Veranda — a part of the house, an annex to it.

Construction of terraces

This building fits perfectly in the landscape of any area. It is the link between the closed and open spaces in the country. Terrace has several advantages:

Installation diagram of terraces

Installation diagram of terraces.

  1. It provides comfortable being on her people, even during inclement weather. Cold and wet ground floor are not transferred as it is raised above the ground.
  2. In summer, it is possible not only to deck sunbathing or dining, and sleeping at night.
  3. On the terrace, you can build a greenhouse of houseplants and decorative vases.

To protect from direct sunlight on the deck, you can pull the awning, which can simultaneously serve as a decoration of the building.

Fans of the original design decisions can put on the floor Lawns roll coating or lay a floor mosaic.

The terrace is used as a summer dining room in the country, as a place of family recreation, as an own office. It helps in the plastic or rattan furniture.

Starting any building, including terraces, with the development of the project. This may be a finished project may have its own version of development. It is necessary to take into account the place of construction, its purpose, size, shape and materials.

The next stage — the selection of quality materials. For the construction we recommend using larch wood and European oak. For the construction of handrails better pick softwood. Ideally suited for this pine.

Before the construction of the terraces at the cottage from the site removed all the irregularities and vegetation. Clean soil poured a layer of gravel thickness of 5-8 cm. Gravel few years will be to protect the place from germinating grass.

Driving waterproofing terraces

Driving waterproofing terraces.

Then begins the planning and construction of the foundation. you can do without it, simply lift the floor of 15-25 cm above the ground in the construction of light terraces. Lay the floorboards need it with a barely noticeable tilt to the side. This will allow rain water to flow quickly from the deck.

There are several ways-flooring Terrace. Shield flooring can be put directly on the ground, after having filled it with sand and gravel. poured sand layer about 10 cm thick, moisturize it and seal. The upper part of the layer of sand line the rack-rule. On the basis of the prepared impose wooden boards. But it is better first to put a pillow of sand lag lath section 23h95 mm in increments of 300-400 mm. They must be handled preservative. These logs stacked the deck boards.

Terrace usually has a roof and walls. A small canopy and decorative fence does not protect from the rain. Therefore flooring is recommended to lay a small gap to 5 mm, and equipped with drainage below.

During the construction of terraces in the country need to protect it from prying eyes and from the wind. Near nice to arrange a playground or sandbox.

How to equip the veranda? This is easily done on the basis of the terrace. One has only to glaze it, mount the roof — and is ready greenhouse.

Furniture and garden plants

Terrace and veranda, you can, if desired, decorate with potted ornamental plants, wicker furniture made of twigs, original cushions on the chairs. It will be interesting to look a small fountain in the center of the deck. Paving a path to a detached terrace can be decorated with an arcade with green vines that create a beautiful tunnel.

Installation diagram of garden furniture

Scheme of installation of furniture for the terrace.

Wicker furniture is eco-friendly and comfortable. It is often installed on the terrace. If you decide to choose wooden furniture, then you need to stay on items from the array. To add to the atmosphere may lamps Wrought iron stands, lamps in the form of street lamps. Good fit into the interior of an old cupboard or sideboard with tea utensils.

You can arrange a terrace for different purposes. If it is planned as a place of solitude, then make it small size. It is enough to place a small sofa, a few colors and a coffee table. If you plan to take on its area a large number of visitors, it should be much larger.

When planting terraces in the country should be followed simple rules:

  • choose plants according to the climate of the area and the illumination area;
  • for highly proliferating cultures leave more space;
  • when planting plants in tubs and pots necessary to use drainage;
  • select desirable plants due to the timing of their flowering, so that they in turn blossomed;
  • Plants are planted in small groups by color or type, creating patches of color;
  • it is not necessary to plant too many plants, they simply clutter the space;
  • the larger the size of the pot or tub, the lower it should be located;
  • on the terrace and the veranda is good grow begonias, violas, lobelia and petunias;
  • around terrace or veranda, you can plant a hedge of lilac, jasmine, boxwood.

Garden furniture at their summer cottage is necessary to select a special garden. It can be plastic, wood or metal. The most popular furniture — wicker.

Idea construction of such buildings, there are many. In the garden, you can equip the veranda, a place for recreation and entertainment that does not require a significant investment. Planted plants will long to please his herbs and aroma. Terrace can become a favorite place for families, if it beat the garden wicker furniture. It is quite practical, durable, not afraid of bad weather.

Влітку на дачі можна не тільки працювати на грядках, а й насолоджуватися сонячним світлом, теплом і свіжим повітрям.

Тераса

Зводячи терасу на дачній ділянці краще всього подбає про навісі над нею, для того щоб в дощову погоду теж можна було попити на ній чаю.

Приємно після робочого дня відпочити за чашкою чаю. Ще приємніше провести цей час на веранді, милуючись видами саду. Можна це робити під час прийому їжі, роботи на ноутбуці. Допоможе тераса, зроблена своїми руками. Як облаштувати терасу?

трохи термінології

Часто люди плутають такі поняття, як веранда і тераса. Слово тераса походить від латинського «terra», що перекладається як «земля». Це легке будова являє собою трохи підняту над поверхнею землі майданчик, що має тверде покриття. Зазвичай вона буває відкрита, але іноді може мати легкий навіс. Периметр її обладнується перилами або іншим огорожею.

Схема дачного будиночка з невеликою терасою

Схема дачного будиночка з невеликою терасою.

Покриття тераси (її стать) виконується з різних матеріалів. Це може бути дерево і бетон, асфальт і цегла, керамічна плитка і навіть метал. Найчастіше використовують для настилу дерев'яні дошки. Вони простіше в процесі обробки, по ним приємно ходити босоніж. Потрібно тільки перед використанням в якості настилу обробити їх антисептиком.

Терасу зазвичай будують в регіонах з сухим і теплим кліматом. Її прилаштовують до основного будинку, будують на відстані від нього у вигляді окремо стоїть приміщення, що виконує роль літньої кухні або місця для відпочинку.

Веранда — це перське слово. Перекладається як галерея, портик. Це закрите приміщення, засклене з 2 або 3 сторін. Вона завжди прилаштовується до житлового будинку. У більшості випадків будується з деревини. Перед початком облаштування веранди заготовляють будівельні матеріали для вертикальних стійок, обв'язки, зовнішньої обшивки, для скління. Обшивка веранди робиться з одного боку, без утеплювача.

Отже, основні відмінності тераси від веранди:

  1. Тераса — відкритий майданчик з невисокими перилами без даху. Веранда — засклене будову з дахом.
  2. Тераса частіше знаходиться поза межами будинку на височини. З будинком її з'єднує садова доріжка. Веранда — це частина будинку, прибудова до нього.

Будівництво тераси

Ця споруда відмінно вписується в пейзаж будь-якій місцевості. Вона є сполучною ланкою між закритими і відкритими просторами на дачі. Тераса має ряд переваг:

Схема монтажу тераси

Схема монтажу тераси.

  1. Вона забезпечує комфортне перебування на ній людей навіть під час негоди. Холод землі і вогкість не передаються підлозі, так як він був піднятий над землею.
  2. Влітку на її настилі можна не тільки загоряти або обідати, а й спати вночі.
  3. На терасі можна облаштувати оранжерею з домашніх рослин і декоративних вазонів.

Для захисту від прямих сонячних променів над настилом можна натягнути тент, який може одночасно бути прикрасою цієї споруди.

Любителі оригінальних дизайнерських рішень можуть укласти на настил газонне рулонне покриття або викласти підлогу мозаїкою.

Терасу використовують в якості літньої їдальні на дачі, як місце відпочинку сім'ї, як власний кабінет. Допомагає в цьому пластикова або меблі ротанга.

Починається будь-яке будівництво, у тому числі і тераси, з розробки проекту. Це може бути готовий проект, може бути власний варіант розробки. У ньому потрібно врахувати місце споруди, її призначення, розміри, форму, матеріали.

Наступний етап — підбір якісних матеріалів. Для будівництва рекомендується використовувати деревину модрини та європейського дуба. Для спорудження поручнів краще підібрати деревину м'яких порід. Ідеально для цього підходить сосна.

Перед будівництвом тераси на дачі з майданчика видаляються всі нерівності і рослинність. Чистий грунт засипається шаром гравію завтовшки 5-8 см. Гравій кілька років буде захищати місце від проростання трави.

Схема гідроізоляції тераси

Схема гідроізоляції тераси.

Далі починається планування і зведення фундаменту. При спорудженні легкої тераси можна обійтися і без нього, просто настил підняти на 15-25 см над поверхнею землі. Укладати дошки настилу потрібно з ледь помітним його нахилом в сторону. Це дозволить дощовій воді швидко стікати з настилу.

Існує кілька способів обладнання статі-настилу тераси. Щитової настил можна покласти прямо на грунт, попередньо засипавши його гравієм і піском. Шар піску насипають товщиною близько 10 см, зволожують його і ущільнюють. Верхню частину шару піску вирівнюють рейкою-правилом. На підготовлену основу накладають дерев'яні щити. Але краще спочатку на подушку з піску укласти лаги з рейок перетином 23х95 мм з кроком в 300-400 мм. Вони повинні бути оброблені захисним складом. На ці лаги укладаються щити настилу.

Тераса зазвичай не має даху і стін. Невеликий навіс і декоративну огорожу не рятують від дощу. Тому рекомендується дошки підлоги укладати з невеликим проміжком у 5 мм, а знизу обладнати водовідведення.

При будівництві тераси на дачі потрібно її захистити від сторонніх поглядів і від вітру. Поруч непогано влаштувати дитячий майданчик або пісочницю.

Як облаштувати веранду? Це легко зробити на основі тераси. Варто тільки засклити її, змонтувати дах — і готова оранжерея.

Меблі і рослини для тераси

Терасу і веранду можна при бажанні прикрасити рослинами декоративними рослинами, плетеними меблями з лози, оригінальними подушками на кріслах. Цікаво буде виглядати невеликий фонтанчик в центрі настилу. Мощену доріжку до окремо стоїть терасі можна прикрасити аркадою з зеленими кучерявими рослинами, які створюють мальовничий тунель.

Схема монтажу меблів для тераси

Схема монтажу меблів для тераси.

Плетені меблі є екологічно чистою і комфортною. Її часто встановлюють на терасі. Якщо вирішено вибрати дерев'яні меблі, то зупинитися потрібно на предметах з масиву. Доповнити обстановку можуть світильники на кованих підставках, лампи у вигляді вуличних ліхтарів. Добре впишеться в інтер'єр старовинний шафа або сервант з чайним посудом.

Облаштувати терасу можна для різних цілей. Якщо вона планується як місце усамітнення, то роблять її невеликих розмірів. У ній досить розмістити невеликий диванчик, кілька кольорів і журнальний столик. Якщо планується приймати на її площі велику кількість гостей, то вона повинна бути значно більше.

При озелененні тераси на дачі слід дотримуватися простих правил:

  • вибирати рослини відповідно до кліматом місцевості і освітленості майданчика;
  • для сильно розростаються культур залишати більше місця;
  • при посадці рослин в діжки і горщики обов'язково використовувати дренаж;
  • підбирати рослини бажано з урахуванням термінів їх цвітіння, щоб вони розцвітали черзі;
  • рослини висаджують невеликими групами за кольором або виду, створюючи кольорові плями;
  • не варто висаджувати занадто багато рослин, вони просто захарастить простір;
  • чим більше розміри горщика або діжки, тим нижче він повинен розташовуватися;
  • на терасі і на веранді добре ростуть бегонії, віоли, лобелії і петунії;
  • навколо тераси або веранди можна посадити живопліт з бузку, жасмину, самшиту.

Меблі для тераси на дачній ділянці потрібно підбирати спеціальну садову. Вона може бути пластикової, дерев'яної або металевої. Найпопулярніша меблі — плетені.

Ідей зведення подібних будівель існує безліч. В саду можна облаштувати веранду, місце для відпочинку і розваг, що не вимагає значних витрат. Посаджені рослини будуть довго радувати своєю зеленню і ароматом. Тераса може стати улюбленим місцем для сім'ї, якщо її обставити садової плетеними меблями. Вона досить практична, зносостійка, не боїться поганої погоди.

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *